• Ihr Warenkorb ist leer.
Zur Kasse

3 Ergebnisse.

Tess von den D'Urbervilles. Illustrierter Roman

Tess von den D'Urbervilles. Illustrierter Roman

Hardy, Thomas / Scholz, Barbara
Thomas Hardy's berühmter RomanTESS OF THE D'URBERVILLES liegt mit diesem Buch in einer völlig neuen, vollständigen und ungekürzten Übersetzung der unzensierten englischen Erstausgabe von 1891 vor. Die Hamburger Übersetzerin Barbara Scholz, bekanntgeworden durch ihre Übersetzung des ca. 1610 in Paris erschienenen französischen Renaissanceromanes LE MOYEN DE PARVENIR von BÉROALDE DE VERVILLE, legt hier ihr Debut als Übersetzerin eines großen englischen ...

29,90 CHF

Tess von den D'Urbervilles

Tess von den D'Urbervilles

Hardy, Thomas / Scholz, Barbara
Eine frische, elegante und glanzvolle zeitgenössische Übersetzung aus der Feder der Hamburger Übersetzerin Barbara Scholz. ---------------------Dr. phil. Pauline Bengelmann, London: Wer Thomas Hardy's TESS OF THE D'URBERVILLES wirklich im englischen (London 1891) oder amerikanischen Original (Harper & Brothers, N.Y. 1892) gelesen hat, wird sich wundern, daß in zahleichen Internet-Beiträgen zur TESS davon die Rede ist, TESS sei vergewaltigt worden. Für ...

48,50 CHF

Tess von den d'Urbervilles - das Theaterstück

Tess von den d'Urbervilles - das Theaterstück

Hardy, Thomas / Scholz, Barbara
Erste deutsche Bühnenfassung des vollständigen und ungekürzten Romanes TESS OF THE D'URBERVILLES von Thomas Hardy in der von Barbara Scholz besorgten vollständigen und ungekürzten Übersetzung in die deutsche Sprache. Vorbemerkung zu den Bühnenbildern: Die Beschreibung von Bühnenbild und Personen dieses Theaterstückes sowie die Dialoge dieses Trauerspieles richten sich streng nach dem, was Thomas Hardy gesehen und in seinen 1891 in ...

40,90 CHF

Ergebnisse anzeigen für