Die Berechtigung der Fremdwörter (Classic Reprint) Buchkatalog

Excerpt from Die Berechtigung der FremdwörterDie Puristen oder, da diese Bezeichnung neuerdings, wenn auch ohne Grund, abgelehnt zu werden p¿egt, die Sprachreiniger oder, wie sie Leibnitz genannt hat, die Reindünkler machen sich mit seltenen Ausnahmen ihre Aufgabe doch allzu leicht. Sie gehen zwar zu dass keine Sprache sich fremden Ein¿üssen ganz entziehen könne und auch die deutsche manche ausländische Worte in sich aufgenommen habe, die nicht weiter zu beanstan den seien, aber sie reden davon, als ob diess nur beson dere Ausnahmen wären und im Allgemeinen den Fremd wörtern grundsätzlich die Thüre gewiesen werden könne und solle. Sie führen dann eine Anzahl warnender Bei spiele von widerlicher und abgeschmackter Sprachmengerei ins Feld, welche sie mit besonderer Vorliebe den Zeitungs artikeln den Geschäfts und Waarenanpreisungen den Beschreibungen eines Damenanzuges den Speisekarten eines Gasthofs oder Festessens entnehmen. Zum Schluss wird uns dann noch in mehr oder weniger, meist weniger gelungenen Vorschlägen gezeigt, wie man diess oder jenes Fremdwort ganz gut durch ein deutsches ersetzen könnte.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.