Geschichte der Französischen Literatur von den Anfängen bis in die Gegenwart (Classic Reprint) Buchkatalog

Excerpt from Geschichte der Französischen Literatur von den Anfängen bis in die GegenwartDen Prüfstein dieser Sprachkunst bildet das geschlechtliche Ge biet, die französische Literatur hat mehr als andere eine Vorliebe dafür. Das Mittelalter, überall derb, hat seine schamlosesten, literarischen Leistungen in Frankreich hervorgebracht. Hier haben jene unzähligen, sich um das Geschlechtsverhältnis zwischen Mann und Weib drehenden Schnurren', Schwänke und Zoten erst i1ne literarische Prägung, gangbar für alle Welt, erhalten. Das ist während der Renaissance so geblieben, bald in grober, bald in feiner Form. Männer und Frauen wetteifern um den Kranz in der Kunst der witzig geschlechtlichen Erzählung: Antoine de la Sale und Marguerite de Navarre. Merkwürdig ist neben der:° Kunst der verschleiernden Umschreibung die nicht seltene sprach liche Roheit im täglichen Verkehr der Gebildeten, aber° auch bei ganz sittsamen Schriftstellern. Es gibt manche französische Wörter, drollig gemeine, nicht schlüpfrige, die, allein oder in Zusämmen$etzungen, in der besten Gesellschaft erlaubt sind, Wörter, bei denen ein Deutscher errötet, eine Engländerin in Ohnmacht fällt. Auch sonst verschmäht das Franzos1sche für gewisse sehr natürliche Dinge die Umschreibung.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.