Kultur, Übersetzung, Lebenswelten Buchkatalog

Vorwort - Statt einer Einleitung - H.-J. Lüsebrink: »Kulturwissenschaft« - Teildisziplin oder Metadiskurs? Geschichte der Kulturwissenschaft im internationalen Kontext - K. P. Müller: »Cultural studies« in England und den USA: Lebenswelten, >popular cultures<, Medien - S. Klengel: Der Boom der »Estudios culturales« in der internationalen Lateinamerikaforschung - D. Röseberg: Mentalitätsgeschichte, Feld-Theorie, Gedächtnisorte - eine »französische Kulturwissenschaft«? Andreas Gipper: »Kulturwissenschaft« in Deutschland und ihre Tradition - C. Galvani: Kulturwissenschaft in Italien und die Tradition des Vichismo. Kulturwissenschaft und die geisteswissenschaftlichen Disziplinen - J. Loenhoff: Zum Verhältnis von Kulturwissenschaft und Interkultureller Kommunikation - A. Kelletat: Philologie, Textwissenschaft und Kulturwissenschaft - Konkurrenz oder friedliche Koexistenz? - A. Pagni: Kulturwissenschaft und Translation: Lateinamerika als »Übersetzungsraum«