Meine Mama spricht Spanisch! Mein Papa spricht Deutsch! Buchkatalog

Kinder, die mit zwei oder mehreren Sprachen aufwachsen, waren schon immer und sind auch aktuell noch ein spannendes Thema. In diesem Buch werden Lebenssituationen von Kindern beschrieben, deren Eltern aus zwei verschiedenen Ländern stammen und somit mit unterschiedlichen Muttersprachen aufgewachsen sind. Am Anfang des Buches werden theoretische Aspekte der Sprachaneigung von Kindern dargestellt und nachfolgend Ausschnitte des alltäglichen Lebens, die den Umgang mit Sprache in der Familie aufzeigen, geschildert. Zusätzlich zum Einblick in die einzigartigen Lebensumstände dieser binationalen und mehrsprachigen Familien, die qualitativ befragt wurden, wird auch ein Resümee einer Onlinebefragung, durchgeführt mit Personen, die in eben solchen Familien aufgewachsen sind, gegeben.