Turkologische Epikrisen (Classic Reprint) Buchkatalog

Excerpt from Turkologische EpikrisenDie Kritik, die ich in meinen komanischen Arbeiten1 vornehmlich an Herrn W. Radloffs Arbeitsweise habe üben müssen, hat, nach einer höflichen Mitteilung des Herrn Akademikers Salemann, in St.Petersburg Unbehagen erregt, das, wie es scheint, auf Wunsch der russischen Herren auch anderer Orten von einigen den turkologischen Studien absolut fernstehenden Gelehrten geteilt wird.Ich bedauere das auf das lebhafteste, möchte mir aber doch gestatten, meinerseits auf das Unbehagen - um keinen stärkeren Ausdruck zu gebrauchen - hinzuweisen, das sich bei den Benutzern der kostspieligen Radloffschen Veröffentlichungen im Laufe der Jahre angesammclt hat.Dieses Unbehagen ist nicht etwa durch eine Anzahl falscher Etymologien und falscher Übersetzungen - deren darf sich mancher Sprachforscher schämen - erregt worden, sondern durch den vollständigen Mangel aller derjenigen philologischen Eigenschaften, deren wenigstens embryonales Vorhandensein wir bei einem Herausgeber von Texten und Wörterbüchern voraussetzen, ja verlangen müssen.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.