Verbesserungs-Vorschlaege zu Cicero's Epp. Ad Familiares Lib. X (Classic Reprint) Buchkatalog

Excerpt from Verbesserungs-Vorschlaege zu Cicero's Epp. Ad Familiares Lib. X Stelle unmittelbar vorausgehende sonstittdam, das schon Bengel als eine Interpolation entfernt hat, jeden Kritiker mahnen sollen, auf der Huth zu sein, um so mehr, als die zwei nebeneinander stehenden Infinitive haben esse jeder für sich allein der Construction genügen: quam mihi tecum statuo haben: communem oder quam miki temm statuo esse 001mm. Offenbar hat man sich an der echten Construction gestossen, weil man mihi nicht zu statuo zog, wozu es doch gehört, indem mihi statua statt mihi propono, mihi ext propo sitam steht, durch Aenderung des haben in esse wollte man helfen und dieses vorläufig darüber geschriebene esse spuckt heute noch im Texte, in welchen es neben der richtigen Lessert eingeschmuggelt ward, man vgl. X, 4, l, wo der Codex M audieroam aufweist, d. H. Einen Fall, wo eine wirkliche, im Archetypus über die Zeile gesetzte Verbesserung (am) ohne Beseitigung der falschen Lessert (audtem) in den Text aufgenommen ward. Wir haben also, um die Stelle zu retten, nichts zu thun, als esse zu entfernen. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.