Zen und die Kunst das Leben zu nähren - Ein Beitrag zur Yangsheng-Tradition im Japan der Tokugawa-Zeit Buchkatalog

Forschungsarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Japanologie, , Sprache: Deutsch, Abstract: "Zen und die Kunst das Leben zu nähren" zeigt anhand der Übersetzung eines kurzen aber tiefgründigen Traktates des Zen-Meisters Hakuin (1686-1769), wie die aus China stammende Yangsheng-Tradition auch in Japan ihren Niederschlag gefunden hat. Ergänzend sind einige Teile der "Abhandlung über die Medizin" von Takuan (1573-1645), ebenfalls ein Zen-Mönch beigefügt. Die Texte belegen zugleich die enge Verknüpfung von Taoismus, Konfuzianismus und Buddhismus, welche seit dem 15./16.Jh. in der "Einheit der Drei Lehren" kulminierte.