Sephardisches Judentum Buchkatalog

Quelle: Wikipedia. Seiten: 39. Kapitel: Sephardim, Xueta, Marranen, Alhambra-Edikt, Menasse ben Israel, Ladino, Antonio de Montezinos, Manuel Bocarro Francês, Bibliothek Ets Haim, Sephardische Musik, Bucharische Juden, Isaak Orobio de Castro, Isaac Aboab da Fonseca, Ephraim Bueno, Isaac Uziel, Portugiesische Synagoge Amsterdams, Abraham Furtado, Converso. Auszug: Die Xuetas, katalanisch xuetales , sind eine soziale Gruppe auf der spanischen Insel Mallorca. Sie sind Nachfahren der zum Christentum übergetretenen mallorquinischen Juden. Über den gesamten Zeitraum seit dem Übertritt zum Christentum haben sie ein kollektives Bewusstsein über ihre Abstammung erhalten. Denn sie tragen einen der Nachnamen konvertierter Familien, die durch die Inquisition wegen heimlicher Ausübung des jüdischen Glaubens im letzten Viertel des 17. Jahrhunderts verfolgt wurden. Historisch gesehen sind sie stigmatisiert worden und mussten isoliert leben. Bis Mitte des 20. Jahrhunderts haben die Familien nur innerhalb der Gruppe geheiratet. Heute tragen ca. 18.000 bis 20.000 Personen auf Mallorca einen der Xueta-Nachnamen. Der Begriff xueta tauchte zum ersten Mal in Zusammenhang mit den ersten Inquisitionsprozessen im Jahr 1688 als gebräuchlicher Ausdruck für den Angeklagten auf. Seine Etymologie ist umstritten, und es existieren diverse Hypothesen. Die gängigsten sind folgende: Außerdem wurden die xuetas auch del carrer del Segell (aus der Straße Segell) aufgrund der Bezeichnung des Viertels, in dem die Mehrheit von ihnen wohnte, genannt. Zusätzlich findet sich die Bezeichnung del carrer, die zum einen eine Abkürzung des eben genannten Ausdrucks del carrer del Segell ist. Zum anderen kann sie vom kastilischen de la calle, einer internen Bezeichnung für die xuetas in den offiziellen Dokumenten aus der Inquisitionszeit, hergeleitet werden aufgrund ihrer phonetischen Nähe zum Ausdruck del call, der auf das alte jüdische Viertel in Palma de Mallorca Bezug nimmt. In jüngster Zeit wollte man die xuetas mit der Straße Argenteria in Zusammenhang bringen. Diese stellt jetzt die jüdische Straße mit den bis vor kurzem meisten jüdischen Einwohnern in Palma dar. Ihr Name führt auf eines der bezeichnendsten Gebäude der Gruppe zurück. In einigen Dokumenten wurden die Bezeichnungen hebreo, genero hebreorum, estirpe hebrea, direkt jueus oder auch das kastilische judio ,